Correction du Dictionnaire de Breton d’Apertium vers IRaMuTeq

Dans l’article précédent, nous avons transformé le dictionnaire breton d’Apertium en un lexique utilisable par IRaMuTeQ, puis nous l’avons essayé sur un petit corpus de test. Cet essai a fait ce qu’on attend d’un premier essai : il a montré où le dictionnaire se trompait. Trois défauts y étaient signalés : la négation ket comptée […]

Transformation d’un dictionnaire de Breton Apertium utilisable par Iramuteq

IRaMuTeQ ne fournit pas de dictionnaire pour le breton. Cet article montre comment en construire un, libre et reproductible, à partir du dictionnaire morphologique d’Apertium : plus de 250 000 formes rattachées à près de 12 000 lemmes, qui couvrent près de 99 % des occurrences du corpus de test. Pourquoi est-ce important ? Sans […]

En continuant à utiliser le site, vous acceptez l’utilisation des cookies. Plus d’informations

Les paramètres des cookies sur ce site sont définis sur « accepter les cookies » pour vous offrir la meilleure expérience de navigation possible. Si vous continuez à utiliser ce site sans changer vos paramètres de cookies ou si vous cliquez sur "Accepter" ci-dessous, vous consentez à cela.

Fermer